Shorts in Hindi, Hinglish and your language.
MyShorts works with the language your video is in. Hindi videos get Devanagari captions, clip titles and hooks come back in the same language and script, and summaries or notes can be written in Hindi, Hinglish or eight more languages.
Free to start, no card. Works with YouTube videos that have captions.
How it works
Paste a YouTube link
A video with captions in Hindi, Hinglish, English, Tamil, Telugu and more.
Pick the moment
Describe it in English or Hinglish, or let the AI find the top moments.
Get a Short in that language
Burned-in captions in the video’s script, plus a hook, post caption and hashtags to match.
What you get
Devanagari captions that render
Captions use the video’s own transcript and a Devanagari-capable font, so Hindi and Marathi never show up as empty boxes.
Hooks & hashtags in your language
Each clip comes with an on-screen hook, a post caption and hashtags written in the same language and script as the video. Hinglish stays Hinglish.
Summaries in 10 languages
Read the summary, notes or Q&A answers in English, Hindi, Hinglish, Tamil, Telugu, Bengali, Marathi, Gujarati, Kannada or Malayalam.
Priced for India
Plans in rupees, paid with UPI or cards via Razorpay, and you can cancel in one click from Settings.
A Shorts maker that speaks Indian languages
Most AI clipping tools are built for English first, so Hindi creators end up with broken glyphs, English-only titles and hashtags that don’t match the audience. MyShorts reads the transcript in the language the video was recorded in, burns captions in a font that covers Devanagari, and writes each clip’s hook, post caption and hashtags in the same language and script. For Hinglish creators that means captions and hooks that read the way your audience talks. For viewers and students, there are summaries and notes in Hindi, Hinglish, Tamil, Telugu, Bengali, Marathi, Gujarati, Kannada or Malayalam.
A Hindi subtitle generator that also clips
Hindi subtitle tools usually start from a file you’ve already edited. MyShorts starts from the YouTube link: it finds the moment, frames it 9:16 on the speaker and burns in the Hindi captions in one pass, so the clip is ready for Shorts, Reels and WhatsApp Status without a separate editor. यह पेज हिंदी में भी है — see the Hindi version for the same details in Hindi.
More from the same link
- YouTube to ShortsCaptioned 9:16 clips from the best moments.
- SummarizeKey points, takeaways and timestamps from a video, in 10 languages.
- NotesStructured, editable notes from a lecture or talk, in 10 languages.
- Ask a videoAsk a question, get a grounded answer with the timestamp.
- TranscriptThe full, searchable transcript of a video, ready to download as SRT.
- ReelsInstagram Reels from a YouTube video: 9:16, captions, ready to post.
- WhatsApp StatusShort, captioned 9:16 clips sized for WhatsApp Status.
- Podcast clipsCaptioned 9:16 clips from YouTube podcasts, with split framing for two speakers.
- TikTokTikToks from a YouTube video: short, vertical, full HD.
- Animated captions21 word-synced caption templates, with hook titles and a progress bar.
Common questions
Does it support Hindi videos?
Yes. If the video has Hindi captions on YouTube, the Short’s captions are burned in Devanagari, and the clip’s title, hook and hashtags are written in Hindi too.
What about Hinglish?
Captions follow the video’s own YouTube captions, so Latin-script Hinglish captions stay Hinglish, and hooks and hashtags are written to match. You can also choose Hinglish as the output language for summaries, notes and Q&A.
Which languages can summaries and notes be written in?
English, Hindi, Hinglish, Tamil, Telugu, Bengali, Marathi, Gujarati, Kannada and Malayalam. Pick any of them, whatever language the video is in.
Does it work with every YouTube video?
It works with public YouTube videos that have captions, either manual or YouTube’s auto-generated ones, which most videos have. On Creator and Custom, videos with captions turned off are transcribed by AI.